Steve Yee, a local artist, stands in front of a family association building in Sacramento’s Chinatown. Yee’s father was a “paper son,” one of thousands of Chinese immigrants who came to the country illegally. Yee has traced his father’s identity and past.(Robert Durell / For The Times)